Kurzweil-National Federation of the Blind Reader Sensotec N.V. Licentieovereenkomst voor Eindgebruiker U dient alle rechten en beperkingen die in deze gebruiksrechtovereenkomst worden beschreven, zorgvuldig te lezen en volledig te begrijpen voor het openen van de Kurzweil-National Federation of the Blind Reader (Reader) verpakking en alvorens de Reader te installeren of te gebruiken. Door de verpakking te openen geeft de gebruiker aan akkoord te gaan met de geldende voorwaarden. Indien u niet akkoord gaat met de bepalingen van deze licentieovereenkomst, dient u de verpakking van de Reader ongeopend, alsook de andere onderdelen van het product, terug te zenden naar de verkoper. De aankoopprijs zal u worden terugbetaald. 1 Intellectueel Eigendom van de Software. De software programma's (Software) die deel uitmaken van de Reader en de bijhorende geschreven documentatie zijn eigendom van K-NFB Reading Technology, Inc., Sensotec N.V., en haar leveranciers en worden beschermd door internationale auteursrechtwetten, en auteursrechtverdragen, alsmede door andere wetten en verdragen inzake intellectuele eigendom. De Software wordt niet aan u verkocht, maar voor gebruik in licentie gegeven mits u de bepalingen van deze overeenkomst naleeft, en K-NFB Reading Technology Inc., behoudt alle rechten die hierbij niet uitdrukkelijk worden verleend. 2 Algemene Licentievoorwaarden. Deze licentie verleent u volgende rechten: (a) Gebruik de Software enkel op de Reader. Het is u niet toegelaten de Software of de bijbehorende documentatie te kopiëren. (b) U mag de Reader, de Software en al uw rechten die voortvloeien uit deze Overeenkomst definitief aan derden overdragen, mits u: (i) een kopie van deze Licentieovereenkomst aan de nieuwe eigenaar bezorgt en de ontvanger met de bepalingen van deze Overeenkomst instemt; (ii) Sensotec NV/SA, schriftelijk op de hoogte brengt van de overdracht; (iii) geen exemplaar van de Software behoudt; en (iv) onderkent dat dergelijke overdracht uw Licentie beëindigt. 3 Beperkingen. U gaat ermee akkoord om: (a) de Software niet te kopiëren, te verkopen, in licentie te geven, te distribueren, over te dragen aan derden (behalve voor zover dit anderszins is toegestaan, zie bovenstaande paragraaf 2), of over een netwerk van de ene naar de andere computer over te dragen. Dit geldt ook voor Software die is gewijzigd of met andere software is samengevoegd. U kunt juridisch aansprakelijk worden gehouden voor elke inbreuk op het auteursrecht die wordt veroorzaakt of aangemoedigd door uw gebrek om naar onze licentievoorwaarden te handelen. (b) de Software niet te decompileren, er reverse-engineering op toe te passen, te disassembleren of anderszins de broncode van de Software af te leiden en/of dit aan derden bekend te maken, of derden toestaan dit te doen. (c) de Software en bijhorende geschreven documentatie niet te wijzigen, aan te passen, te vertalen, uit te lenen, te verhuren of te leasen of afgeleide producten hieruit te creëren. (d) de Software niet te gebruiken voor ongeautoriseerde doeleinden. U kunt door K-NFB Reading Technology, Inc., Sensotec N.V. en/of één van onze verdelers rechtstreeks verantwoordelijk worden gehouden voor elke inbreuk op deze overeenkomst. U begrijpt dat K-NFB Reading Technology, Inc., een update of herziening aan de Software kan doorvoeren, zonder dat dit de verplichting meebrengt u van de update in kwestie te voorzien. 4 Beëindiging. Deze Licentieovereenkomst kan te allen tijde worden beëindigd. Behalve voor de bepalingen van de paragrafen 7, 8, en 9 worden alle onder deze overeenkomst verleende rechten automatisch en zonder kennisgeving beëindigd, indien de voorwaarden van deze overeenkomst worden geschonden. Bij beëindiging van deze licentieovereenkomst, moet u de Software en alle kopieën in zijn geheel verwijderen. Voor zover maximaal is toegestaan volgens toepasselijk recht, behouden K-NFB Reading Technology, Inc. en/of Sensotec N.V. zich het recht deze overeenkomst te allen tijde en om welke reden dan ook te beëindigen of andere stappen te ondernemen. 5 Exportbeperkingen. U erkent om niet opzettelijk, zonder voorafgaandelijk toestemming (indien vereist) van het Amerikaanse ministerie van Handel (the U.S. Department of Commerce) of elk ander gerechtelijke overheidsorgaan, de Software of door softwaregebruik direct afgeleide producten (inclusief processen en diensten) te exporteren of herexporteren naar landen die de V.S. onder embargo heeft geplaatst. 6 Kennisgeving aan Eindgebruikers binnen de Overheid van de Verenigde Staten van Amerika. Onderstaande bepalingen zijn van toepassing, indien de Software in licentie wordt gegeven aan eindgebruikers binnen de overheid van de V.S. Deze Software: (a) werd ontwikkeld op private kosten, is een bestaand computer Software, en geen enkel onderdeel werd ontwikkeld met overheidssubsidies; (b) is een handelsgeheim van K-NFB Reading Technology, Inc., krachtens de richtlijnen van de "Freedom of Information Act" (FOI) van de Verenigde Staten; (c) is een “beperkte computer software” onderworpen aan de beperkingen zoals toepasbaar is in subparagraaf (a) tot en met (d) van de "Commercial Computer Software-Restricted Rights" clausule van 52.227-19 en volgende paragrafen; (d) is in alle opzichten merkgebonden data die exclusief eigendom is en blijft van K-NFB Reading Technology, Inc; (e) is ongepubliceerd en alle rechten worden beschermd door auteursrechten van de Verenigde Staten. Voor eenheden bestemd voor het "Department of Defense" (DoD), wordt deze Software enkel in licentie gegeven met beperkte rechten (verwijst naar de term zoals die gedefinieerd is het DoD Supplement van het "Federal Acquisition Regulation", 52.227-7013(c) (1)(II), "Rights in Technical Data and Computer Software", en volgende bepalingen) en gebruik, duplicatie of openbaarmaking is onderhevig aan de restricties krachtens subdivisie (c)(l)(ii) van de "Rights in Technical Data and Computer Software" clausule van 52.227-7013. De fabrikant, K-NFB Reading Technology, Inc, is gelokaliseerd in Massachusetts, Verenigde Staten. Wanneer de Software werd aangeschaft onder een "GSA Schedule" contract, keurt de overheid goed om af te zien van het veranderen of verwijderen van tekens of letters van de Software of de bijhorende documentatie of van het voorzien van kopieën van de handleidingen of media (behalve voor back-updoeleinden en in overeenstemming met de voorwaarden van de licentieovereenkomst). 7 Beperkte garantie, Updates, Verhaalmogelijkheden. K-NFB Reading Technology, Inc., garandeert dat de Reader, de Software en de bijhorende media, voor een periode van één (1) jaar na betaling van de aankoopsom (te bewijzen door een kopie van het aankoopbewijs), mits normaal gebruik en onderhoud, zal presteren overeenkomstig de specificaties die in de begeleidende documentatie worden uiteengezet. Binnen voorvermelde oorspronkelijk garantieperiode kan de licentiehouder aanspraak maken op alle beschikbare Software updates, door contact op te nemen met zijn dealer voor bijkomende informatie hieromtrent. K-NFB READING TECHNOLOGY, INC., VERLEENT GEEN ANDERE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES DAN HIERBOVEN VERMELD, OOK NIET BETREFFENDE DE VERHANDELBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NIET-INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN MET BETREKKING OP DE READER, DE SOFTWARE EN BIJHORENDE DOCUMENTATIE. K-NFB READING TECHNOLOGY, INC., VERLEENT GEEN GARANTIES, WAARBORG, OF RAADGEVING OMTRENT HET GEBRUIK OF DE RESULTATEN VAN HET GEBRUIK VAN DE READER, DE SOFTWARE OF DATA WAT BETREFT DE JUISTHEID, ACCURAATHEID, VERTROUWELIJKHEID OF DAT DE READER OF DE SOFTWARE ZAL VOLDOEN AAN JOUW EISEN OF DE WERKING ERVAN ONONDERBROKEN EN FOUTVRIJ ZAL ZIJN. DE READER EN DE SOFTWARE IS NIET ONTWORPEN OF BEDOELD VOOR GEBRUIK WAARBIJ EVENTUELE GEBREKEN OF INACCURATE WERKING VAN DE READER OF DE SOFTWARE DE DOOD, PERSOONLIJK LETSEL, ERNSTIGE FYSISCHE OF EMOTIONELE SCHADE OF SCHADE AAN DE OMGEVING TOT GEVOLG KAN HEBBEN, ZOALS HET GEBRUIK VAN DE READER EN DE SOFTWARE OM KRITIEKE INFORMATIE, BIJVOORBEELD OVER DE INNAME VAN MEDICIJNEN OF DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VAN EEN TOESTEL, TE LEZEN. MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE INFORMATIE OF ADVIES, MEEGEDEELD DOOR K-NFB READING TECHNOLOGY, INC, HAAR DEALERS, DISTRIBUTEURS, AGENTEN OF WERKNEMERS KAN ONDER GEEN BEDING ALS EXTRA GARANTIE GEÎNTERPRETEERD OF AANGEWEND WORDEN. IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS HET UITSLUITEN OF BEPERKEN VAN IMPLICIETE GARANTIES OF DE WETTELIJKE RECHTEN VAN CONSUMENTEN NIET TOEGESTAAN. DAAROM ZIJN DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP JOU VAN TOEPASSING. DEZE GARANTIE GEEFT JE SPECIFIEKE RECHTEN. JE KUNT OOK ANDERE RECHTEN HEBBEN, AFHANKELIJK VAN HET RECHTSGEBIED WAAR JE BENT GEVESTIGD. DEZE BEPERKTE GARANTIE IS NIET VAN TOEPASSING INDIEN HET FALEN VAN DE SOFTWARE HET GEVOLG IS VAN WIJZIGINGEN OF AANPASSINGEN, ONGEVALLEN, ONJUIST GEBRUIK OF HET NIET VOLGEN VAN DE GEBRUIKSAANWIJZINGEN. 8 Beperkte Schadeloosstelling. (a) Wanneer de Reader of de Software niet presteert zoals omschreven in de garantie, is uw enige en exclusieve rechtsmiddel om contact op te nemen met uw dealer voor verdere instructies. Deze zal, naar haar keuze, ofwel (i) de Reader of de Reader Software of de Software die binnen de voorwaarden van deze garantie valt vervangen; of (ii) de Reader naar Sensotec NV/SA opsturen om de fout te herstellen. Elke Reader of Software ter vervanging valt onder garantie voor de resterende originele garantieperiode, of als dat lager is, een garantie van een periode van 30 dagen. (b) K-NFB READING TECHNOLOGY, INC., EN/OF SENSOTEC NV/SA ZAL ONDER GEEN BEDING AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE VORM VAN INDIRECTE OF INCIDENTELE SCHADE (INCLUSIEF SCHADE ALS GEVOLG VAN PERSOONLIJK LETSEL, VERLIES VAN EIGENDOMMEN, WINSTDERVINGEN, OF VERLIES VAN ENIGE ANDERE AARD) ALS GEVOLG VAN OF OP ENIGERLEI WIJZE BETREKKING HEBBEND OP HET GEBRUIK OF HET NIET KUNNEN GEBRUIKEN VAN DE READER OF DE SOFTWARE (HETZIJ VOORTVLOEIEND UIT EEN ONRECHTMATIGE DAAD (WAARONDER NALATIGHEID), EEN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID) ONGEACHT OF DEZE PARTIJ OP DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OF INDIEN DERGELIJKE SCHADE REDELIJK VOORZIEN KAN WORDEN, BEHALVE IN HET GEVAL VAN PERSOONLIJKE LETSELS WAARBIJ ANDERE SPECIFIEKE SCHADELOOSSTELLINGSWETTEN VAN KRACHT ZIJN. (c) BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN GEEN BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID TOE IN GEVAL VAN INDIRECTE OF INCIDENTELE SCHADE. DAAROM ZIJN DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP JOU VAN TOEPASSING. (d) DE BEPERKTE GARANTIE, BEPERKTE WAARBORG, EN BEPERKTE SCHADELOOSSTELLING VORMEN FUNDAMENTELE ELEMENTEN DIE AAN DE BASIS LIGGEN VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN U, K-NFB READING TECHNOLOGY, INC EN SENSOTEC NV/SA. K-NFB READING TECHNOLOGY, INC., ZOU NIET IN STAAT ZIJN DE SOFTWARE TE LEVEREN ZONDER OPLEGGING VAN VERNOEMDE BEPERKINGEN. 9 Beperkte Aansprakelijkheid. De Aansprakelijkheid van K-NFB Reading Technology, Inc., ten opzicht van u of een eventuele derde partij die namens u claimt, kan onder geen beding het aankoopbedrag van de aangeschafte Reader overschrijden. 10 Algemene Bepalingen. Deze Licentieovereenkomst wordt geregeld door en geïnterpreteerd krachtens de wetgeving van Massachusetts, VSA, van toepassing op contracten afgesloten en exclusief nageleefd in Massachusetts. Tenzij de regels van dwingend recht anders vereisen, zullen alle geschillen naar aanleiding van deze Licentieovereenkomst worden voorgelegd aan een bevoegde rechter uit Massachusetts. Deze Licentieovereenkomst vormt de volledige overeenkomst tussen alle betrokken partijen en vervangt alle andere voorgaande overeenkomsten of afspraken, zowel mondeling als schriftelijk. Indien enige bepaling uit deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet bindend mocht blijken te zijn, dan zal dit geen effect hebben op de bindendheid van de overige bepalingen. Geen enkele vertraging of verzuim om enig recht onder de licentieovereenkomst jegens gebruiker geldend te maken, zal worden beschouwd als een afstand van dit recht ten opzichte van gebruiker. Geen enkele afstand van enig recht onder de licentieovereenkomst door een der partijen, zal tot gevolg hebben dat deze partij in een volgend geval ook afstand van haar recht zal of moet doen. Indien een artikel uit deze overeenkomst juridisch niet van toepassing verklaard wordt, blijven de overige artikelen onverminderd van kracht. De rechten en plichten voortvloeiend uit het niet-toepasbare gedeelte van de Overeenkomst zullen zover mogelijk worden gedefinieerd op een wijze overeenkomstig aan de wijze waarop dit in het niet-toepasbare deel bedoeld was.